Includes bibliographical references (p. [459]-485).

Agradecimiento -- Escriben en este número -- Abreviaturas utilizadas - Presentación / Pablo Sánchez Velarde y José Antonio Caro John -- A manera de saludo / Elvira Álvarez Olazábal y Alfonso Velásquez Reinoso -- Palabras de agradecimiento de Don José Hurtado Pozo -- Anteproyecto de la parte general del Código Penal peruano de 2009 y los límites a la potestad punitiva del Estado / Fernando Velásquez Velásquez -- Sobre la identidad de imputación a la acción y la omisión / José Antonio Caro John -- Principio de culpabilidad yactio libera in causa. En defensa de su regulación legislativa / Francisco Castillo González -- La pena del partícipe extraneus en los delitos especiales / Percy García Cavero -- Las consecuencias jurídicas del delito en el Anteproyecto de reforma del Código Penal 2009 / Víctor Roberto Prado Saldarriaga -- Suspensión del cumplimiento de la pena privativa de libertad de corta duración / Julio Armaza Galdós --- La responsabilidad penal de las personas jurídicas en el Anteproyecto de Código Penal peruano de 2009 / Laura Zúñiga Rodríguez -- Delito de colaboración terrorista, acto médico e imputación objetiva / Fidel Nicolás Mendoza Llamacponcca -- Recurso de casación y Corte Suprema de Justicia: evaluación tres años después / César San Martín Castro -- Ministerio Público y el proceso penal en las sentencias del Tribunal Constitucional / Pablo Sánchez Velarde -- La etapa intermedia en el proceso penal peruano: su importancia en el Código Procesal Penal de 2004 y su novedosa incidencia en el Código de Procedimientos Penales (CdePP) / Hugo Príncipe Trujillo -- Reflexiones sobre la reforma del Código Penal / José Hurtado Pozo -- Poder sancionador de la administración de acuerdo a la lectura de la Corte Constitucional colombiana / María Lourdes Ramírez Torrado -- Anexos I: Anteproyectos de Código Penal -- Anteproyecto de ley del Código Penal del Perú de 2004 -- Anteproyecto de Código Penal del Perú de 2009 -- Anteproyecto de Código Orgánico de Garantías penales del Ecuador 2009 --Anteproyecto de Código Penal de Bolivia de 2009 -- Anexos II : Sentencias del Tribunal Constitucional -- Tribunal Constitucional Exp. N.° 6167-2005-PHC/TC Lima Sentencia del 28 de febrero de 2006, caso: Fernando Cantuarias Salaverry-- Tribunal Constitucional. Exp. N. 5228-2006-PHC/TC, Lima Sentencia del 15 de febrero de 2007, caso: Samuel Gleiser Katz -- Tribunal Constitucional. Exp. N. 6204-2006-PHC/TC, Loreto Sentencia del 9 de agosto de 2006, caso: Jorge Samuel Chávez Sibina-- Tribunal Constitucional. Exp. N. 2725-2008-PHC/TC, Lima Sentencia del 22 de septiembre de 2008, caso: Roberto Boris Chauca Temoche -- Anexos III Decisiones de la Corte Suprema -- V Pleno Jurisdiccional de las Salas Penales de la Corte Suprema. Acuerdo Plenario N. 1-2009/CJ-116, del 13 de noviembre de 2009, asunto: Rondas campesinas y derecho penal --- Sala Penal Permanente de la Corte Suprema. RN N. 1062-2004, Lima, del 22 de diciembre de 2004. Precedente vinculante sobre la atipicidad de acto médico en el delito de colaboración terrorista -- Bibliografía.